We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Remixing in Tongues

by Eccodek

  • Digital Album
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

    You own this


  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Eccodek remixed in full widescreen, sonic CD clarity.

    SPECIAL OFFER: get a FREE copy of Eccodek's Shivaboom CD with your purchase of a Remixing in Tongues CD.

    Includes unlimited streaming of Remixing in Tongues via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      $10 USD or more 

    You own this  


  • Full Digital Discography Full Digital Discography

    Get all 121 Black Swan Sounds releases available on Bandcamp and save 80%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Home, Fire Gathering (DISSØLV Remix), Fragrance Regenerated, Arna Sol, Love the World Awake (Art I Am Remix), Golden, Olorum Dub Mixes, Save Soil, and 113 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $142.79 USD or more (80% OFF)

    You own this




Canadian dub geniuses Eccodek return with another headspinning collection of remixes, letting loose some of the scene’s most innovative producers to reinterpret their award winning 2014 release Singing in Tongues.

Reimagining the Afro-South Asian smorgasbord of the original album, Remixing in Tongues sees both familiar and fresh faces on the producer scene taking Eccodek’s forward thinking globalism into vibrant and uncharted waters.

There is the deliciously dubwise, future-sound of Canadian producer earlyW~rm, whose take on "The End Begins" feels like it was cooked up in Lee Scratch Perry’s Black Ark studio, with Mad Professor making baked beans in the tape room.

Out of the UK, Real World Records artist Dub Colossus bring their dreamy, cinematic Ethiopia-infused bass and space sonics to "Singing in Tongues," while fellow Brit Solus 3 (of Transglobal Underground fame) puts a brick on the gas pedal, cranking up the BPM’s on "In My Tribe" and tripping out the original Malian tribalism. Meanwhile, Eccodek’s take on "In my tribe" goes straight for the funk, bass and synth heavy, served up Phat.

Rise Ashen, last heard on Eccodek’s Remixtasy collection, returns with another gorgeous, room-rattling deep house spin, aiming their redo of "The big man" squarely at your hips.

Wunderkind drummer/composer Morgan Doctor, who's featured on "Permission to speak," the closing track on Singing in Tongues, shows up here with an epic remix of the title track that builds like a musical tsunami, climaxing over cascading, melodic guitars and spectral production.

And lastly, fresh-faced Montreal-based West African Engone Endong kicks up a party with his jaunty, groove-is-in-the-heart take on "In confidence," morphing the original vibe into a straight up party crasher.


released January 14, 2015

Produced by Andrew McPherson at The Monastereo, Guelph, Ontario, Canada


Released in the US in partnership with Black Swan Sounds



all rights reserved



Black Swan Sounds Boulder, Colorado

contact / help

Contact Black Swan Sounds

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account