Ensañame (Liquid Bloom + AtYyA Remix)

from by Liquid Bloom

supported by
/

lyrics

Lyrics Written by Poranguí w/ adaptations from Tierra Mi Cuerpo (PD) for Liquid Bloom Languages: Kichwa, Quechua & Spanish

Fuego mi espíritu

Willka Nina Nina Tai Tai Inti Taki Takimuyki
Sinchi Sinchi Espiritito
Sinchi Sinchi Ta Ta Fuego

Yariri Yaririri...
tierra mi cuerpo
agua mi sangre
aire mi aliento
y el fuego mi espíritu (x3)

iluminando la oscuridad la luna ascendiendo
y la selva vestida de plata

aquí en sus brasas ardientes recuerdo quien yo soy
aquí en sus brasas ardientes recuerdo a dónde voy

todo iluminado
todo transformado
gracias Ta Ta Fuego
gracias abuelito
mi alma ascendiendo (repeat x2)



English Translation

Fire my Spirit

Sacred Fire Grandfather Sun
I come to you singing
Strength (strength) Spirit/Soul Strength (strength) Grandfather Fire

Yariri Yaririri...
earth my body
water my blood
air my breath
& Fire my Spirit

illuminate the darkness
the moon ascends
and the jungle is dressed in silver

Here in your fiery embers
I remember who I am
Here in your fiery embers
I remember where I'm going

everything illuminated
everything transformed
thank you Grandfather Fire
thank you grandfather
my Soul ascends

credits

from ReGen: AtYyA Remixes, released July 31, 2017

tags

license

all rights reserved